“The platform gave folk singers from rural Sylhet the national stage we always dreamed of. They respected our traditional instruments and dialect without demanding artificial compromise.”